『がおる』について
なにげに、ずっと福島の方言だと思っておりました。
前の仕事の『お館』(親方っす)さまは、
山口県岩国の出身・・まぁ長州の人っすね。
そして奥様は、会津の出身。。。。
親方のご両親にご挨拶に行った時には
「会津から嫁が来る」ってんで、村中が大騒ぎになったそうで。。
奥様が
「自分の実家は福島でも街だったから、旦那の実家に行ったら
物凄い山の中で、ビックリした」とよく言っていました。
電車を降りてバスに乗って、バスの終点に車で迎えに来てて
それからまだまだ、山の中に入っていくと・・やっと家があるって
その奥様がよく『がおる』って言葉をつかっていました。
最初は意味が分からなかったのですが。。。
『弱る』とか『超つかれた』とかの時に使う言葉の様でした。
福島県出身(ですよね?)の、きよたんさんが
『がおる』って知らないと・・・・
ちょっとポチッとしてみたら・・
山形・秋田・宮城、北海道にも『がおる』っていう言葉があるみたいですね。
漢字で書くと『臥居る』とか『居座る』(いすわる?)などです。
どっちにしろ具合が悪くって寝込むとか、臥せるとかの感じですね。
最初に聞いた時には、「ゴジラか?」と思いましたが
なかなか、力強い感じの言葉です(意味は真逆だけど^^;)
因みにこのご夫婦ですが、
旦那(お館)さんは・・石橋をたたいてたたいて、まだたたいて・・・
壊してしまうタイプ(奥様談)
奥様は・・・・・・・・石橋を戦車で渡るタイプ(旦那様談)
ですが、私はとても相性がよく、仲が良い夫婦に見えます
さぁ、『がおらない』ように(あってるかな?使い方・・)
お弁当を頂きましょう
ポークソテー・胡麻たっぷりソース、天然ブリのフライ、
野菜(モヤシ)炒め、昆布の佃煮、コーンクリームシチュー、
お漬物、キャベツでした。
ブリのフライ、食べられるかなぁと思いまして、
一口齧ってきました・・・・ごめんなさい。
お魚の味がしました(当たり前ですね!)。
ポークソテーは美味しかったです
さぁ、これで午後も『がおんない』で、お仕事に励もう
いつぞや、新しいプロジェクトが立ち上がるので、
そっちの部門に移動すると、書いたような気がするんですが・・・・
最近になって、やっと、機械が動き出してきました。
が、まだまだ不具合が多くて、私がシャシャり出る場面ではありません。
そろそろ、半年くらい経つような気がしていますが・・・
そして、私の大の苦手の定例打合せという名の時間潰しが・・
来週から始まります
やだなぁ~~会議~~
情報共有は必要だけどさぁ。。。。。。
何とかならないのかなぁ。。。
まぁ、なるようにしかならないっすね
お疲れ様です♪
母の実家が福島県の伊達郡です。
叔父さんの訛りはすごいですよ!^^;
by sara-papa (2021-07-15 12:45)
お疲れさまです。定例打合せという名の時間潰し、上のおじさんたちにはきっと必要なのでしょうね。
福島はお隣だからよく出かけていますけれど。
山口県岩国、山口でも端っこの方でしょうか。福島県内も広いから会津地方、中通り、浜通りと地域により多少違うみたいです。
どちらにせよ明治維新では敵同士。明治政府の重鎮たちの力により大きく発展をした山口と、辛酸をなめた会津藩と。
栃木弁では「疲れた」を「おっかない」と言うみたいです。
by hana2021 (2021-07-15 13:01)
「がおる」の三文字を見て
千賀かほるを思い出しましたが?
90年代でしたか「真夜中のギター」
でしたね、今でも歌えますよ、古る〜
会津から山口へ嫁に〜〜昔なら考え
られませんが・・・ほんとに驚きズラ〜
by Hide (2021-07-15 14:07)
「がおる」初めて聞く方言ですね・・・^^;
by kinkin (2021-07-15 16:05)
福島の人は長州の方との縁談があると
家族会議が開かれるとの言い伝えがありますよ
犬猿の仲だそうです。
がおるって福島県いわきなど浜通りでは言わな
いみたい
by きよたん (2021-07-15 16:30)
がおる、音としては濁音が入っているから力強そう。
by ぴーすけ君 (2021-07-15 17:07)
「定例打合せ」 ・・・ 現場レベルとしては定例にする必要が
あるのかもしれませんが、事務方としてはちょっと辛いかも
しれませんね。
by Mitch (2021-07-15 17:46)
こんばんは。もしも会津から来たお嫁さんの名前が
「かおるさん」だったら「かおるさんががおる」に?
by kick_drive (2021-07-15 20:51)
sara-papaさん。こんばんわ。
訛りって、いいですよね~♪
でも、会話ができないと、ちと困りますが(^_^;)
hana2021さん。こんばんわ。
会議も研修も、自席で出来るんですけどね(^_^;)
取り敢えずあつまりたいのかなぁ~
嫌だなぁと思ってしまいます(^_^;)
報告は、毎日しているんだけどなぁ~。
活字(メール)読むのイヤなのかなぁと思います(^_^;)
by Rchoose19 (2021-07-15 22:13)
Hideさん。こんばんわ。
次回、お会いできたら、是非ハモりましょう♪
私もこの歌は得意っす(⌒‐⌒)
kinkinさん。こんばんわ。
私も突然、思い出したんです(^-^)v
普段は遣わないし聞かないですもん♪
by Rchoose19 (2021-07-15 22:15)
きよたんさん。こんばんわ。
そうですよね~\(゜ロ\)(/ロ゜)/
今の県境と江戸の藩は違いますもんね!
同じ県民でも気質や風習や食べ物が違うみたいだし、
土地ならではの言葉もあるのでしょうね♪
ぴーすけ君さん。こんばんわ。
濁音入ると強そうですよね~(^-^)v
語尾に濁音つけると怖そうだし(T_T)
Mitchさん。こんばんわ。
新しい部署というのが、全国に展開している支店の
事務系の仕事を集約しようとしているみたいで、
今は産みの苦しみの段階なんです(^_^;)
軌道に乗れば、地方の人員削減にも繋がるようです(T_T)
kick_driveさん。こんばんわ。
かおるさんも、ずいぶんがおったっけが、
ここんとこ、よさそうだがね。とか、
いきなり早口で言われたら、わかんないっすよね♪
by Rchoose19 (2021-07-15 22:26)
英ちゃんさん。xml_xslさん。ネオ・アッキーさん。
芝浦鉄親父さん。kouさん。ritton2さん。
ryo1216さん。こんばんわ。
nice!ありがとうございます。
by Rchoose19 (2021-07-15 22:28)
会津から嫁が来るから大騒ぎ...現代でもそんなふうなんですね。なんだかおもしろい^^;。ブリのフライ、すごい! 天然ブリと銘打たれているのですね。
by sakamono (2021-07-15 23:05)
酔っぱらって読んでいたので
「かおる」が、どうして「ゴジラ」なのかと^_^;
出身した地域に誇りを持ってらっしゃる方との
関り(お喋り)は楽しいですね♬
by まこ (2021-07-15 23:06)
がおる・・・どう聞いてもゴジラを連想しちゃいます
石橋を戦車で渡るタイプならやっぱりゴジラでいいかもw
by さる1号 (2021-07-16 05:41)
sakamono さん。おはようございます。
まぁ、現代と言っても、もう50年がとこ前のことっすけどね♪
奥様のご実家の方でも、ひと騒ぎあったみたいです!
尤も、東京の大学で知り合って、そのまま東京暮らしなので、
田舎で暮らしていたらもっと大変だったでしょうね♪
メニュー表には『天然』の文字が躍っていました♪
まこさん。おはようございます。
「かおる」は、遅くなっちゃうんですよね^^;
この前、テレビで山梨の人がしゃべってたんですけどね、
標準語でした~~。山梨の言葉、聞きたかったんですけどね♪
さる1号さん。おはようございます。
昔、『江川る』などと名詞に『る』を付けて動詞にするって
一時期、流行りましたが・・・
『がお!』に『る』ですから。ゴジラっすよね(*^▽^*)
YUTAじいさん。おはようございます。nice! ありがとうございます。
by Rchoose19 (2021-07-16 07:32)
NO14Ruggerman さん。おはようございます。
nice! ありがとうございます。
by Rchoose19 (2021-07-16 07:33)
kousaku さん。モリガメさん。こんにちわ。
nice! ありがとうございます。
by Rchoose19 (2021-07-16 12:45)